menu
{ "item_title" : "月", "item_author" : [" W Somerset Maugham "], "item_description" : "Even if I rely solely on a paintbrush and fall into extreme poverty, my lonely and passionate soul cannot be separated from painting. Charles (based on French Impressionist painter Paul Gauguin) abandoned his wife and children in his forties and went to Paris to study painting. In a foreign country, he fell into poverty and illness, and even caused the destruction of others' homes in order to create a nude painting of a woman. After various encounters, he came to an isolated island in the South Pacific and got married there. He yearned for that world like Eden. Immediately afterwards, poverty and terminal illness enveloped him tightly. In the state of blindness, he devoted his entire life to painting an astonishing masterpiece on the walls of that solid colored wooden house. Along with it came the terrible news of a great fire and the fall of a geniusCharles pursued his ideals as if he were winning a misfortune for himself. On a street covered in sixpence, he saw the moon. This seemingly unreasonable madman and unfaithful man who abandoned his family, barely alive in the face of his ideals, lives so down and beautiful. From that moment on, people will believe that poverty and greatness, humility and kindness, hatred and love can coexist without rejection in one heart, which is the eternal 'moon' and 'sixpence'.即使只靠一支画笔,沦陷于赤贫之中,我孤独而炽热的灵魂也无法和画画儿分开。 查尔斯(原型是法国印象派画家保罗-高更)在不惑之年,抛妻弃子,奔赴巴黎学画。在异国,他落落寡合,贫病交加,甚至为了创作一幅女人的裸体画,害得别人家破人亡。在种种遭遇后,他来到南太平洋的一座孤岛,在当地结了婚。那个如伊甸园般的世界,他心向往之。紧接着,贫穷与绝症将他紧紧包裹,在双目失明的状况下,他用尽毕生力量在那座纯色的木屋墙壁上绘下了一幅惊人巨作,随之而来的是一场大火、一个天才陨落的噩耗......查尔斯追逐理想好似在为自己赢得一场厄运,在满地都是六便士的街上,他看到了月亮。这个别人眼中不可理喻的疯子、背弃家庭的负心汉,在理想面前奄奄一息,活得如此落魄而美好。从那一刻起,人们将相信,潦倒与伟大、卑微与善良、仇恨与热爱是可以毫不排斥、共存于一颗心里的,那就是永恒的月亮和六便士。", "item_img_path" : "https://covers1.booksamillion.com/covers/bam/7/50/015/006/7500150067_b.jpg", "price_data" : { "retail_price" : "55.99", "online_price" : "55.99", "our_price" : "55.99", "club_price" : "55.99", "savings_pct" : "0", "savings_amt" : "0.00", "club_savings_pct" : "0", "club_savings_amt" : "0.00", "discount_pct" : "10", "store_price" : "" } }
&#26376|W Somerset Maugham

月 : 亮与六便士:英汉对照The Moon and Sixpence: A Chinese English Translation

local_shippingShip to Me
In Stock.
FREE Shipping for Club Members help

Overview

"Even if I rely solely on a paintbrush and fall into extreme poverty, my lonely and passionate soul cannot be separated from painting. ""Charles (based on French Impressionist painter Paul Gauguin) abandoned his wife and children in his forties and went to Paris to study painting. In a foreign country, he fell into poverty and illness, and even caused the destruction of others' homes in order to create a nude painting of a woman. After various encounters, he came to an isolated island in the South Pacific and got married there. He yearned for that world like Eden. Immediately afterwards, poverty and terminal illness enveloped him tightly. In the state of blindness, he devoted his entire life to painting an astonishing masterpiece on the walls of that solid colored wooden house. Along with it came the terrible news of a great fire and the fall of a genius

Charles pursued his ideals as if he were winning a misfortune for himself. On a street covered in sixpence, he saw the moon. This seemingly unreasonable madman and unfaithful man who abandoned his family, barely alive in the face of his ideals, lives so down and beautiful. From that moment on, people will believe that poverty and greatness, humility and kindness, hatred and love can coexist without rejection in one heart, which is the eternal 'moon' and 'sixpence'.

"即使只靠一支画笔,沦陷于赤贫之中,我孤独而炽热的灵魂也无法和画画儿分开。" 查尔斯(原型是法国印象派画家保罗-高更)在不惑之年,抛妻弃子,奔赴巴黎学画。在异国,他落落寡合,贫病交加,甚至为了创作一幅女人的裸体画,害得别人家破人亡。在种种遭遇后,他来到南太平洋的一座孤岛,在当地结了婚。那个如伊甸园般的世界,他心向往之。紧接着,贫穷与绝症将他紧紧包裹,在双目失明的状况下,他用尽毕生力量在那座纯色的木屋墙壁上绘下了一幅惊人巨作,随之而来的是一场大火、一个天才陨落的噩耗......

查尔斯追逐理想好似在为自己赢得一场厄运,在满地都是六便士的街上,他看到了月亮。这个别人眼中不可理喻的疯子、背弃家庭的负心汉,在理想面前奄奄一息,活得如此落魄而美好。从那一刻起,人们将相信,潦倒与伟大、卑微与善良、仇恨与热爱是可以毫不排斥、共存于一颗心里的,那就是永恒的"月亮"和"六便士"。

This item is Non-Returnable

Details

  • ISBN-13: 9787500150060
  • ISBN-10: 7500150067
  • Publisher: China National Publications Import & Export C
  • Publish Date: January 2017
  • Dimensions: 9.19 x 7 x 1.47 inches
  • Shipping Weight: 2.54 pounds
  • Page Count: 542

Related Categories

You May Also Like...

    1

BAM Customer Reviews