For readers who like indigenous identity, psychological insight, slasher tropes, and experimental storytelling