Ask Bookie
{
"item_title" : "ح",
"item_author" : [" ويليا ", "عبد ال "],
"item_description" : "تجربة شائقة يقدمها لنا الشاعر والمترجم عبد الرحيم يوسف للكاتب A Midsummer Night's Dream بترجمة مسرحية الأسطوري الذي يحتفل العالم هذا العام بمرور أربعمائة عام على رحيله ويليام شكسبير إلى العامية المصرية. حلم في ليلة نص الصيف نص مركزي في مسيرة شكسبير الدرامية مثل نقلة من مرحلة الكوميديات الكلاسيكية لديه إلى مرحلة الكوميديات الرومانسية. وإذا كان البعض يرى في هذا النص ملهاة ساخرة عن الحب وسوء التفاهم وعبث الأقدار, فإن البعض الآخر يرى فيه سخرية من أشياء عديدة من فكرة الحب الرومانسي المراهق ومن سذاجة تصور النبلاء عن الحب، ومن ممارسات المسرحالإنجليزي وقت كتابة المسرحية، بل ومن اللغة العاطفية للعشاق أنفسهم.",
"item_img_path" : "https://covers1.booksamillion.com/covers/bam/9/77/515/488/977515488X_b.jpg",
"price_data" : {
"retail_price" : "12.99", "online_price" : "12.99", "our_price" : "12.99", "club_price" : "12.99", "savings_pct" : "0", "savings_amt" : "0.00", "club_savings_pct" : "0", "club_savings_amt" : "0.00", "discount_pct" : "10", "store_price" : ""
}
}
Overview
تجربة شائقة يقدمها لنا الشاعر والمترجم عبد الرحيم يوسف للكاتب A Midsummer Night's Dream بترجمة مسرحية الأسطوري الذي يحتفل العالم هذا العام بمرور أربعمائة عام على رحيله "ويليام شكسبير" إلى العامية المصرية. حلم في ليلة نص الصيف نص مركزي في مسيرة شكسبير الدرامية مثل نقلة من مرحلة الكوميديات الكلاسيكية لديه إلى مرحلة الكوميديات الرومانسية. وإذا كان البعض يرى في هذا النص ملهاة ساخرة عن الحب وسوء التفاهم وعبث الأقدار, فإن البعض الآخر يرى فيه سخرية من أشياء عديدة من فكرة الحب الرومانسي المراهق ومن سذاجة تصور النبلاء عن الحب، ومن ممارسات المسرحالإنجليزي وقت كتابة المسرحية، بل ومن اللغة العاطفية للعشاق أنفسهم.
This item is Non-Returnable
Customers Also Bought
- 1
Details
- ISBN-13: 9789775154880
- ISBN-10: 977515488X
- Publisher: Samawy
- Publish Date: January 2016
- Dimensions: 7.5 x 5.5 x 0.45 inches
- Shipping Weight: 0.37 pounds
- Page Count: 178
Related Categories
You May Also Like...
- 1
