{
"item_title" : "Elektra",
"item_author" : [" Euripides", "Hellmut Flashar "],
"item_description" : "Die Elektra des Euripides ist im Vergleich mit den Fassungen des Aischylos und Sophokles die weniger bekannte Version, die gleichwohl dem modernen Empfinden am n chsten steht. Hellmut Flashars neuebertragung des St ckes ist dem Prinzip der dokumentarischenbersetzung verpflichtet und damit so nahe wie m glich am griechischen Original orientiert. Sie sucht aber ebenso einen literarischen Anspruch zu erf llen und hat ihre B hnentauglichkeit bereits bewiesen. Die Elektra in derbersetzung von Hellmut Flashar wurde von Hansg nther Heyme f r das Theater im Pfalzbau inszeniert. Premiere war am 31. Oktober 2005.",
"item_img_path" : "https://covers4.booksamillion.com/covers/bam/3/93/803/209/393803209X_b.jpg",
"price_data" : {
"retail_price" : "19.00", "online_price" : "19.00", "our_price" : "19.00", "club_price" : "19.00", "savings_pct" : "0", "savings_amt" : "0.00", "club_savings_pct" : "0", "club_savings_amt" : "0.00", "discount_pct" : "10", "store_price" : ""
}
}
Overview
Die Elektra des Euripides ist im Vergleich mit den Fassungen des Aischylos und Sophokles die weniger bekannte Version, die gleichwohl dem modernen Empfinden am n chsten steht. Hellmut Flashars neue bertragung des St ckes ist dem Prinzip der dokumentarischen bersetzung verpflichtet und damit so nahe wie m glich am griechischen Original orientiert. Sie sucht aber ebenso einen literarischen Anspruch zu erf llen und hat ihre B hnentauglichkeit bereits bewiesen. Die "Elektra" in der bersetzung von Hellmut Flashar wurde von Hansg nther Heyme f r das Theater im Pfalzbau inszeniert. Premiere war am 31. Oktober 2005.
This item is Non-Returnable
Customers Also Bought
Details
- ISBN-13: 9783938032091
- ISBN-10: 393803209X
- Publisher: Verlag Antike
- Publish Date: May 2006
- Page Count: 84
Related Categories
