{ "item_title" : "Emunah", "item_author" : [" Cynthia Andrade "], "item_description" : "Hay un momento en que la fe deja de ser suficiente.No porque hayas dejado de creer - sino porque llevas demasiado tiempo creyendo en silencio, esperando algo que no llega. Para ese momento existe este libro.Para el que sigue de pie a pesar de la duda.Para el que espera algo prometido que se demora.Para el que quiere creer con todo - y no sabe si lo que tiene es suficiente. El problema con los libros de fe que ya le ste: La mayor a te pide que creas m s, que ores m s, que conf es m s. Pero ninguno te explica qusignifica exactamente creer en el idioma en que esa palabra fue escrita por primera vez. Porque la palabra que traducimos como fe no nacien castellano. Ni en griego. Ni en lat n. Nacien hebreo. Y en hebreo dice algo completamente distinto de lo que nos ense aron. La palabra que cambia la pregunta: EMUNAH es una lectura rigurosa del ciclo de Abraham en el G nesis, hecha directamente desde el hebreo original del Texto Masor tico - sin traducciones intermedias. Abraham mintidos veces. Se rio cuando le anunciaron que se cumplir a. Subial monte con su hijo. Bajsinl. Y aun as , el texto hebreo lo llama padre de la fe. Este libro responde por quocurre eso. No con interpretaciones heredadas. Con el texto hebreo, palabra por palabra. Lo que encontrar s dentro: El significado real de emunah: por questa palabra no significa solo creer - y qudice en su idioma original.Abraham: las mentiras, la risa, el silencio del camino al monte - el texto le do sin censura ni defensa.La risa de Sara: una lectura de su silencio y su espera que la tradici n devocional rara vez aborda con profundidad.Glosario hebreo de 24 t rminos: las palabras que el libro lee despacio, con transliteraci n y an lisis de ra z.Emunah y p stis: lo que se perdicuando la fe hebrea viajal griego, al lat n y al castellano - y por quimporta hoy.Para qui n es este libro: Para el creyente que duda.Para el que no se considera creyente pero siente que algo en estas historias antiguas le habla.Para el que conoce la Biblia y para el que nunca la ha abierto.Para el que lleva tiempo esperando que algo prometido finalmente llegue.Para quien busca profundidad sin perder accesibilidad.Para quien quiere entender la Biblia sin que nadie le diga qucreer.Para quien lleva tiempo esperando y necesita saber que esa espera tiene un nombre antiguo.Es una lectura honesta, filol gicamente rigurosa y profundamente humana de una de las palabras m s reducidas por la traducci n en toda la Biblia. Palabras que permanecen - Libro 2 Si llevas tiempo esperando - empieza aqu .", "item_img_path" : "https://covers3.booksamillion.com/covers/bam/9/79/818/039/9798180399762_b.jpg", "price_data" : { "retail_price" : "10.99", "online_price" : "10.99", "our_price" : "10.99", "club_price" : "10.99", "savings_pct" : "0", "savings_amt" : "0.00", "club_savings_pct" : "0", "club_savings_amt" : "0.00", "discount_pct" : "10", "store_price" : "" } }

Overview

Customers Also Bought

Details