{ "item_title" : "Exercices d'Analyse Rhétorique Biblique", "item_author" : [" R. Meynet", "J. Oniszczuk "], "item_description" : "Ces exercices s'appuient sur le Traité derhétorique biblique deR. Meynet. Le Traité est une sortede grammaire et chacun saitqu'on n'apprend pas une langue en lisant ou même enapprenant par coeurdes règles de grammaire: il y faut un patient entrainement quirequiertde nombreux exercices. Beaucoup sont intéressés parl'analyse rhétoriquebiblique et par les résultats qu'elle permetd'obtenir pour mieuxcomprendre les textes bibliques; un certain nombre ne se contente pasde cela mais voudrait utiliser eux-mêmes la méthodologie. Comme tout métier, un sérieux apprentissage estnécessaire. L'idéalserait de s'entrainer sous la direction d'un maitrecompétent qui puissesuivre le travail de l'apprenti, le conseiller et le corriger quandcelaest nécessaire. Le présent livre s'offre comme unguide, comme unmaitre. Ce sont d'abord une série d'exercices, organisés en deux niveaux: celui du passage (ou de lapéricope), puis celuide laséquenceou ensemble structuré de passages. Le texte à analyser estdonné dans lalangue originale et dans une traduction très littérale;quelquesconseils suivent, en particulier de lire et d'étudier telleou tellepartie du Traité qui seraindispensable pour l'exercice enquestion; enfin toute une série de questions doivent permettreàl'apprenant, s'il le désire, d'être amené à trouver parlui-même commentle texte est composé. Dans la seconde partie sont données lessolutionsdes exercices. Yest suivi, pas à pas, le chemin proposé par les questions desexercices.Ces solutions permettent à l'apprenant de vérifierson propre travail. Ce livre d'Exercices n'est pas un livre à lire, mais à écrire. Secontenter - comme quelqu'un pourrait en êtretenté - de lire lessolutions, avant d'avoir fait l'exercice, ne servirait pasà grand-chosepour celui qui désire non pas accumuler des connaissances, maisapprendre à travailler, ce qui n'est pas - et deloin - la même chose. Cette deuxième édition a permis non seulement de corriger leserreurs, mais aussi de remplacer quelque exercice par un nouveau plus approprié.Par ailleurs, les couleurs devraient aider à un meilleur apprentissage.", "item_img_path" : "https://covers3.booksamillion.com/covers/bam/9/04/294/495/9042944951_b.jpg", "price_data" : { "retail_price" : "78.00", "online_price" : "78.00", "our_price" : "78.00", "club_price" : "78.00", "savings_pct" : "0", "savings_amt" : "0.00", "club_savings_pct" : "0", "club_savings_amt" : "0.00", "discount_pct" : "10", "store_price" : "" } }

Overview

Customers Also Bought

Details