{ "item_title" : "学", "item_author" : [" Kim Vân Lý", "Jiazheng Chen", "Kim Vân Lý "], "item_description" : "《学越南语（中级-上册）》是专为中文母语者编写的越南语中级教材，接续初级上、下两册，带你从把话说对走向把话说得更好。全书五章25课，聚焦表达的分寸与深度：委婉拒绝、传达坏消息、在争论中保留面子；比较选择、日常比喻、权衡得失；职业方向、团队分歧、工作与生活的平衡；友谊、家庭、爱情与恩师；地区差异、传统流逝与文化冲击。- 每课包含对话与短文、生词、语法与连接词、练习和扩展阅读。- 每课最后附一篇越南民间故事，不附中文翻译，只注释生僻词，锻炼独立阅读。- 附录：词汇总表、练习答案、语法总汇。适合学完初级两册或具备同等基础的学习者。Học Tiếng Việt - Trung cấp - Quyển Thượng l gi o tr nh tiếng Việt trung cấp d nh cho người n i tiếng Trung, tiếp nối hai quyển sơ cấp, gi p người học đi từ n i đ ng đến n i hay.25 b i trong 5 chương tập trung v o sự tinh tế trong giao tiếp: từ chối kh o l o, b o tin kh ng vui, giữ thể diện khi tranh luận; so s nh lựa chọn, ẩn dụ trong đời thường, c n nhắc được mất; định hướng nghề nghiệp, bất đồng trong nh m, c n bằng c ng việc v cuộc sống; t nh bạn, gia đ nh, t nh y u v người thầy; kh c biệt v ng miền, truyền thống mai một v sốc văn h a.- Mỗi b i c hội thoại v đoạn văn, từ vựng, ngữ ph p v từ nối, b i tập, b i đọc th m.- Cuối mỗi b i l một truyện d n gian Việt Nam, kh ng k m bản dịch, chỉ ch th ch từ kh , gi p r n luyện khả năng tự đọc.- Phụ lục: từ vựng tổng hợp, đ p n b i tập, tổng hợp ngữ ph p.Ph hợp cho người đ học xong hai quyển sơ cấp hoặc c tr nh độ tương đương.", "item_img_path" : "https://covers4.booksamillion.com/covers/bam/9/79/890/742/9798907420571_b.jpg", "price_data" : { "retail_price" : "39.99", "online_price" : "39.99", "our_price" : "39.99", "club_price" : "39.99", "savings_pct" : "0", "savings_amt" : "0.00", "club_savings_pct" : "0", "club_savings_amt" : "0.00", "discount_pct" : "10", "store_price" : "" } }

Overview

Customers Also Bought

Details