{ "item_title" : "Lost Between Two Lies", "item_author" : [" Joseph Ruppel "], "item_description" : "When interpreter Eva Vance is found murdered with her voice box brutally removed, investigator Audrey Ren recognizes that the crime is more than a killing. Eva had interpreted a closed-door tribunal hearing in the case of Felix Cruz, a stateless migrant accused of an international assassination. The official recording has been purged, a compressed substitute has been certified as evidence, and Cruz's supposed confession could send him to his death in only three days.Audrey's search begins with a small brass intercom adapter clenched in the dead woman's hand. It suggests Eva anticipated the evidence wipe and left behind a hidden way to preserve the original sound. But the deeper Audrey digs, the more the case exposes a system in which language itself can be edited into a weapon. Digital archives, legal transcripts, sworn interpreters, and diplomatic deadlines all conceal competing versions of what was said-and who benefits from the lie.With the execution clock running, Audrey must follow a trail of analog recordings, coded language, and witnesses who may already have been marked for silence. Every apparent answer opens another layer of deception. The people controlling the official record have the authority to make a false statement legally real; Audrey's task is to recover proof that cannot simply be erased by an administrative order.Laced with forensic detail, political intrigue, and high-stakes investigation, Lost Between Two Lies is a cerebral thriller about truth under pressure. As Audrey races to uncover the hidden recording and decode a message left by someone still inside the system, she must decide how much she is willing to risk to stop an execution founded on fabricated evidence. In a world where every translation can change a verdict, the smallest surviving sound may be the difference between justice and murder. Audrey's investigation also tests the limits of trust: a hidden recording can expose the truth, but only if she can protect it long enough for anyone to hear it. The case draws her into a shadow network that reaches beyond one courtroom and one victim, making the fight for Felix Cruz inseparable from the danger facing everyone who still remembers what really happened. The approaching tribunal deadline keeps every discovery urgent. Audrey cannot afford to prove only that the official story is flawed; she must find evidence strong enough to overturn it.", "item_img_path" : "https://covers2.booksamillion.com/covers/bam/9/79/818/298/9798182985789_b.jpg", "price_data" : { "retail_price" : "19.99", "online_price" : "19.99", "our_price" : "19.99", "club_price" : "19.99", "savings_pct" : "0", "savings_amt" : "0.00", "club_savings_pct" : "0", "club_savings_amt" : "0.00", "discount_pct" : "10", "store_price" : "" } }

Overview

Customers Also Bought

Details