De la traduction à la Transfiguration
Overview
Le christianisme n'est jamais arriv nu. Avant de parvenir en Afrique, l' vangile avait d j rev tu le v tement de la culture juive, puis celui du monde grec et de la latinit - au point qu'Augustin, l'un des p res de la th ologie occidentale, tait lui-m me un Africain. C'est de ce constat que part cet ouvrage: si le message chr tien s'est toujours dit travers une culture particuli re, alors l'Afrique est pleinement fond e le relire partir de la sienne. rebours de l'id e d'un christianisme pur qu'il suffirait de transmettre, l'auteur montre que la culture juive elle-m me fut plurielle, stratifi e et fa onn e par des si cles d' changes. Il pose ensuite le diagnostic d'une d possession: l' vang lisation a trop souvent confondu la foi avec son habit occidental, privant les peuples africains de leur droit dire Dieu dans leurs propres langues symboliques. Il propose enfin les fondements d'une v ritable herm neutique africaine, puisant dans l'ubuntu, la figure de l'anc tre, la parole vivante et la gu rison int grale les ressources d'une christologie, d'une eccl siologie et d'une thique renouvel es.
This item is Non-Returnable
Customers Also Bought
Details
- ISBN-13: 9786630187335
- ISBN-10: 6630187334
- Publisher: Ditions Croix Du Salut
- Publish Date: June 2026
- Dimensions: 9 x 6 x 0.14 inches
- Shipping Weight: 0.21 pounds
- Page Count: 60
Related Categories
