The Little Mermaid / ት : ንሹ ሜርሜድ: Tranzlaty English አማርኛ
Overview
When it grew dark, a number of colored lamps were lighted
ሲጨልም፣ በርካታ ባለቀለም መብራቶች ተበሩ
the sailors and royal family danced merrily on the deck
መርከበኞቹና የንጉሣዊው ቤተሰብ በመርከቡ ላይ በደስታ ዘፈኑ
The little mermaid could not help thinking of her birthday
ትንሿ ሜርሚድ የልደት ቀኗን ከማሰብ ወደኋላ ማለት አልቻለችም
the day that she rose out of the sea for the first time
ለመጀመሪያ ጊዜ ከባህር የወጣችበት ቀን
similar joyful festivities were celebrated on that day
በዚያ ቀን ተመሳሳይ አስደሳች በዓላት ተከብረዋል
she thought about the wonder and hope she felt that day
ስለ ድንቅ ነገር አሰበች እና በዚያ ቀን እንደተሰማት ተስፋ አደረገች
with those pleasant memories, she too joined in the dance
በእነዚያ አስደሳች ትዝታዎች፣ እሷም በዳንሱ ተቀላቀለች
on her paining feet, she poised herself in the air
በህመም እግሮቿ ላይ፣ እራሷን በአየር ላይ አረጋጋች
the way a swallow poises itself when in pursuit of prey
ዋጥ አደን ሲከታተል ራሱን የሚያረጋጋበት መንገድ
the sailors and the servants cheered her wonderingly
መርከበኞቹና አገልጋዮቹ በሚያስደንቅ ሁኔታ አጨበጨቧት
She had never danced so gracefully before
ከዚህ በፊት እንዲህ በሚያምር ሁኔታ ጨፍራ አታውቅም
This item is Non-Returnable
Customers Also Bought
Details
- ISBN-13: 9783692299372
- ISBN-10: 3692299370
- Publisher: Tranzlaty
- Publish Date: March 2026
- Dimensions: 8 x 5 x 0.21 inches
- Shipping Weight: 0.18 pounds
- Page Count: 80
Related Categories
