menu
{ "item_title" : "The Little Mermaid / М", "item_author" : [" Hans Christian Andersen", "Susannah Mary Paull", "Tranzlaty "], "item_description" : "When it grew dark, a number of colored lamps were lightedКада се смрачило, упалили су неколико шарених лампиthe sailors and royal family danced merrily on the deckМорнари и краљевска породица весело су играли на палубиThe little mermaid could not help thinking of her birthdayМала сирена није могла да престане да мисли на свој рођенданthe day that she rose out of the sea for the first timeдан када је први пут изронила из мораsimilar joyful festivities were celebrated on that dayсличне радосне свечаности су се славиле тог данаshe thought about the wonder and hope she felt that dayРазмишљала је о чуду и нади коју је осетила тог данаwith those pleasant memories, she too joined in the danceса тим пријатним успоменама, и она се придружила плесуon her paining feet, she poised herself in the airНа болним ногама, подигла се у ваздухthe way a swallow poises itself when in pursuit of preyначин на који ласта држи равнотежу када је прогони пленthe sailors and the servants cheered her wonderinglyМорнари и слуге су је зачуђено клицалиShe had never danced so gracefully beforeНикада раније није играла тако грациозно", "item_img_path" : "https://covers3.booksamillion.com/covers/bam/3/69/229/957/3692299575_b.jpg", "price_data" : { "retail_price" : "9.99", "online_price" : "9.99", "our_price" : "9.99", "club_price" : "9.99", "savings_pct" : "0", "savings_amt" : "0.00", "club_savings_pct" : "0", "club_savings_amt" : "0.00", "discount_pct" : "10", "store_price" : "" } }
The Little Mermaid / &#1052|Hans Christian Andersen

The Little Mermaid / М : ала сирена: Tranzlaty English Српск

local_shippingShip to Me
In Stock.
FREE Shipping for Club Members help

Overview

When it grew dark, a number of colored lamps were lighted

Када се смрачило, упалили су неколико шарених лампи

the sailors and royal family danced merrily on the deck

Морнари и краљевска породица весело су играли на палуби

The little mermaid could not help thinking of her birthday

Мала сирена није могла да престане да мисли на свој рођендан

the day that she rose out of the sea for the first time

дан када је први пут изронила из мора

similar joyful festivities were celebrated on that day

сличне радосне свечаности су се славиле тог дана

she thought about the wonder and hope she felt that day

Размишљала је о чуду и нади коју је осетила тог дана

with those pleasant memories, she too joined in the dance

са тим пријатним успоменама, и она се придружила плесу

on her paining feet, she poised herself in the air

На болним ногама, подигла се у ваздух

the way a swallow poises itself when in pursuit of prey

начин на који ласта држи равнотежу када је прогони плен

the sailors and the servants cheered her wonderingly

Морнари и слуге су је зачуђено клицали

She had never danced so gracefully before

Никада раније није играла тако грациозно

This item is Non-Returnable

Details

  • ISBN-13: 9783692299570
  • ISBN-10: 3692299575
  • Publisher: Tranzlaty
  • Publish Date: March 2026
  • Dimensions: 8 x 5 x 0.21 inches
  • Shipping Weight: 0.18 pounds
  • Page Count: 82

Related Categories

You May Also Like...

    1

BAM Customer Reviews