The Little Mermaid / স : ৰু জলদেৱী: Tranzlaty English অসমীয়
Overview
When it grew dark, a number of colored lamps were lighted
আন্ধাৰ হ'লে কেইবাটাও ৰঙীন লেম্প জ্বলোৱা হ'ল
the sailors and royal family danced merrily on the deck
নাৱিক আৰু ৰাজকীয় পৰিয়ালে ডেকত আনন্দৰে নাচিছিল
The little mermaid could not help thinking of her birthday
কণমানি জলপৰীয়ে জন্মদিনৰ কথা ভাবিলেই থাকিব নোৱাৰিলে
the day that she rose out of the sea for the first time
যিদিনা তাই প্ৰথমবাৰৰ বাবে সাগৰৰ পৰা উঠিছিল
similar joyful festivities were celebrated on that day
সেইদিনাও একেধৰণৰ আনন্দময় উৎসৱ পালন কৰা হৈছিল
she thought about the wonder and hope she felt that day
তাই সেইদিনা অনুভৱ কৰা আচৰিত আৰু আশাৰ কথা ভাবিলে
with those pleasant memories, she too joined in the dance
সেই সুখদায়ক স্মৃতিবোৰৰ লগত তাইও নাচত যোগ দিলে
on her paining feet, she poised herself in the air
বিষত ভুগি থকা ভৰি দুখনেৰে তাই বতাহত নিজকে থিয় কৰি ল'লে
the way a swallow poises itself when in pursuit of prey
চিকাৰৰ পিছত খেদি ফুৰিলে গিলিলে নিজকে স্থিৰ কৰি লোৱাৰ ধৰণ
the sailors and the servants cheered her wonderingly
নাৱিক আৰু চাকৰসকলে তাইক আচৰিত ধৰণে উল্লাস কৰিলে
She had never danced so gracefully before
ইমান ৰূপৱতীকৈ তাই আগতে কেতিয়াও নাচিব পৰা নাছিল
This item is Non-Returnable
Customers Also Bought
Details
- ISBN-13: 9783692299396
- ISBN-10: 3692299397
- Publisher: Tranzlaty
- Publish Date: March 2026
- Dimensions: 8 x 5 x 0.26 inches
- Shipping Weight: 0.21 pounds
- Page Count: 100
Related Categories
